Et voilà, après une transatlantique dans de doux alizés, Papalain est reparti pour enchaîner avec une seconde transat à bord de Fuguenmer et Hélène est allée visiter l'île ainsi que la Domini ...

Et voilà il est temps de songer au retour. Après presque 9 mois de voyage en famille c'est l'heure de mettre cap sur l'Europe. On fait une courte séparation dans la famille pour se retrouver aux Ac ...

La grande voile a été réparée comme on pouvait. On en a commandé une nouvelle qui nous sera ramenée par Hélène, notre future équipière pour la traversée de l'Atlantique. On prévoit 6 ou 7 ...

Tout était prêt, le bateau, l'équipage, les courses,... Mais pas la grande voile ! Apres notre départ ce vendredi 3 novembre de la Gomera pour El Hierro, dernier stop avant la route du Cap Vert, ...

Nous sommes restés 4 jours complets sur l'île de Porto Santo, au nord de Madère. Mima et Papalain étaient avec nous pour faire la traversée suivante jusqu'au Canaries. On pensait passer quelques ...