Avant le récit complet de notre transat, on publie le carnet de bord tenu par Hélène au cours de ces 18 jours. Carnet illustré par des peinture à l'aquarelle qui commencent au cap vert dès son arrivée.

Bravo Hélène pour ces dessins et l'aide apportée lors de la transat ainsi que les petits cours d'aquarelle dispensés à Louena. 

---

Début de la transatlantique